FAQ
Perguntas, respondidas sem enrolação
Curto, gentil e sincero. Se algo ainda não foi decidido, dizemos isso em vez de chutar.
Sobre o jogo
O que é o Tankbar?
O Tankbar é um pequeno aquário vivo para a barra de tarefas do Windows. Alimente os peixes, faça carinho, cruze novos e decore o aquário enquanto trabalha. É calmo, prioriza o offline e foi feito para ser olhado o dia todo.
Quando sai e onde?
O jogo completo está previsto para 12 de novembro de 2026 na Steam, para Windows 10 e 11. As datas podem mudar, e o preço será anunciado mais perto do lançamento. Uma demo grátis na Steam está prevista antes do lançamento. A demo web grátis já pode ser jogada agora no seu navegador, e o roteiro mostra o que vem a seguir.
Meus peixes podem morrer, passar fome ou ficar doentes?
Nunca. Peixes não morrem, não passam fome, não ficam doentes nem fogem. Alimentar e fazer carinho só deixa os peixes mais felizes, e peixes felizes rendem mais pérolas.
Posso perder um peixe por acidente?
Ele foi feito para que isso não aconteça. Cruzar nunca gasta os pais. Soltar um peixe sempre pede confirmação. E você pode favoritar qualquer peixe para travá-lo: um peixe travado não pode ser solto nem presenteado até você destravá-lo. Peixes com brasão ou com layout com nome são travados automaticamente.
Preciso deixar aberto o dia todo?
Não. Seus peixes continuam rendendo enquanto você está fora: em ritmo total por 8 horas e depois em ritmo reduzido por até 24 horas. Um cartão de “Bem-vindo de volta” conta o quanto eles renderam.
Quantos peixes existem?
47 espécies em 10 biomas, com 36 padrões e 8 características raras. Isso dá 1.692 combinações de espécie e padrão para colecionar no seu Dex, e 324.864 combinações diferentes de espécie, padrão e características antes de contar cor e tamanho. Com genes de cor contínuos, dois peixes raramente ficam iguais.
Cada padrão também tem 1.000 layouts numerados, e 37 deles foram desenhados à mão e ganharam nome, como Tancho, uma única coroa vermelha num koi branco.
Como consigo peixes raros?
Ovos melhores (Fancy e Mystic) têm chances melhores, e o cruzamento pode passar características adiante ou gerar mutações. Peixes que se tornaram grandes amigos mutam um pouco mais. Os ovos mostram as chances exatas, e cada cruzamento mostra todos os padrões possíveis, as chances de características e a faixa de raridade antes de você decidir. A página de peixes e chances explica tudo.
As chances são reais? Posso recarregar para conseguir um ovo melhor?
Offline, o peixe dentro de um ovo é decidido uma só vez, quando você o compra, e fica guardado no seu save, então recarregar não consegue sorteá-lo de novo. O que você vê é o que você leva.
Enquanto você está conectado ao Harbor, os ovos são selados automaticamente: o Mint do Harbor os sorteia com as mesmas tabelas de chances e publica um compromisso antecipado, para que qualquer pessoa possa conferir que o sorteio foi justo. Mais sobre isso em Online e Harbor.
O que é o float de um peixe?
Todo peixe tem um float, um número de 0 a 1 mostrado com seis casas decimais. Quanto menor, mais fino. Ele define o acabamento do peixe (Flawless, Gleaming, Bright, Soft ou Rustic) e o seu brilho. Um peixe Flawless tem pele vítrea e reluzente, enquanto um Rustic é aveludado e fosco, e todo acabamento fica lindo. O float vem dos genes do peixe, então nunca muda.
Existe um limite de peixes?
Seu aquário comporta 8 peixes no início e pode ser ampliado até 30. O Reserve Pond não tem limite, e os peixes do lago ainda rendem um pouquinho.
O que é o Focus Tide?
Um timer de foco embutido de 15, 25, 45 ou 60 minutos. Enquanto ele roda, seus peixes ganham pérolas em dobro. Ao terminar, você recebe pó estelar e uma chance de ganhar um Focus Egg. Parar antes não tem problema: não há penalidade, só não há recompensa.
O ciclo de dia e noite segue a minha hora real?
Sim, ele segue o relógio do seu computador. Você também pode fixá-lo em dia ou noite e escolher o clima em Configurações.
Quais idiomas o jogo suporta?
O jogo sai em inglês. Chinês simplificado, japonês e coreano estão previstos para a atualização 1.1 em janeiro de 2027; as datas podem mudar. Este site já está disponível em vários idiomas.
Preço e justiça
Quanto custa o Tankbar?
O preço ainda não foi anunciado. É uma compra única, e um Supporter Pack (pacote de apoio) cosmético opcional está previsto para o dia do lançamento, para quem quiser agradecer. Tudo o que existe no jogo está no jogo; o pacote é um agradecimento e não dá nenhuma vantagem no jogo. Todas as atualizações do roteiro, incluindo as recompensas do Level Road, são gratuitas para quem tem o Tankbar. A demo web é grátis hoje.
Tem anúncios, microtransações, loot boxes ou moeda premium?
Não, não, não e não. Também não há sistema de energia nem nada para “pular” com dinheiro. As duas moedas do jogo, pérolas e pó estelar, são ganhas jogando. O único extra opcional é o Supporter Pack cosmético, previsto para o dia do lançamento. Tudo o que existe no jogo está no jogo; o pacote é um agradecimento.
Posso comprar peixes ou pérolas com dinheiro de verdade?
Não. As pérolas são ganhas jogando e não podem ser compradas, e os peixes também não podem ser comprados. Os peixes do Tankbar são para guardar e presentear, não para vender.
Como sei que é justo?
As chances são mostradas antes de você comprar um ovo e antes de confirmar um cruzamento. Os ovos não são sorteados de novo em segredo. Cruzar nunca gasta os pais. Soltar um peixe sempre pede confirmação. E os peixes selados podem ser verificados passo a passo dentro do jogo.
A demo grátis
Existe uma demo?
Sim. A demo grátis roda direto no seu navegador, sem instalar, sem conta e sem limite de tempo. Ela inclui 3 biomas (Sunlit Shallows, Coral Garden e Kelp Forest) e 18 espécies, além de alimentar, fazer carinho, ovos, o Nursery, decoração, Focus Tide, clima, dia e noite e as três rádios.
O que muda no jogo completo?
O jogo completo tem mais 7 biomas, mais 29 espécies, o Level Road e o Harbor opcional. Na demo, o progresso para no nível 6 e um cartão menciona o jogo completo. Você pode continuar jogando: nada é perdido ou bloqueado, e a demo nunca expira.
Posso levar meus peixes da demo para o jogo completo?
Esse é o plano para a demo da Steam. Uma demo grátis na Steam está prevista antes do lançamento, e ela foi pensada para levar o seu aquário para o jogo completo pela Steam Cloud. A demo web deste site é separada: você pode exportar e importar o save dela como arquivo, mas esse arquivo é um backup, não um caminho de transferência.
Onde a demo guarda o meu save?
No armazenamento local do seu navegador, neste site. Nada é enviado para lugar nenhum. Limpar os dados do site ou usar uma janela privada vai perdê-lo, então exporte o seu save de vez em quando (Configurações, Dados de save, Exportar save). Importar o traz de volta nesta demo. O save está atrelado ao endereço deste site, então, se o endereço mudar algum dia, exporte antes.
A demo consegue acoplar na minha barra de tarefas de verdade?
Não, uma página da web não consegue fazer isso. A demo tem uma prévia do desktop que mostra uma barra de tarefas simulada para você ver como fica. Acoplamento, cliques que atravessam, ícone na bandeja e atalhos são recursos do app para Windows.
A demo funciona no celular?
Ela foi feita para um computador com mouse e um aquário largo e baixo, no estilo barra de tarefas. Não a desenhamos nem testamos para telas de toque.
PC e desempenho
Vai deixar meu PC lento?
Ele foi projetado para não atrapalhar. Por padrão roda a 30 quadros por segundo, com 15 e 60 como opções. Existe um modo de baixo detalhe para o qual ele pode mudar sozinho quando as coisas ficam lentas. E ele pausa quando a janela está oculta, o PC está bloqueado ou entra em suspensão.
Não divulgamos números de desempenho até medi-los em hardware real, então não vamos dar um número aqui.
Onde o aquário fica?
Onde você preferir: na barra de tarefas (sobre o espaço vazio dela), acima da barra de tarefas, na borda superior ou flutuando em qualquer lugar. Largura, altura, posição, opacidade e a tela em que ele fica são ajustáveis. Com uma barra de tarefas de ocultação automática ou vertical, os modos Acima da barra de tarefas, Superior ou Flutuante são a melhor aposta.
Ele vai atrapalhar os meus cliques?
Você escolhe como os cliques funcionam em Configurações: o aquário recebe os cliques, só os peixes e os botões recebem, ou o Ghost mode, em que todo clique passa direto. Ctrl+Alt+G alterna o Ghost mode.
Quais são os atalhos?
Ctrl+Alt+T mostra ou oculta o aquário. Ctrl+Alt+G alterna o Ghost mode. Ctrl+Alt+M abre o menu.
Ele pode iniciar com o Windows?
Sim, em Configurações, em Desktop, e ele também tem um ícone na bandeja.
Mac, Linux ou Steam Deck?
O jogo completo é para Windows 10 e 11 (64 bits). A demo grátis no navegador roda em qualquer navegador moderno de desktop, inclusive no Mac e no Linux. Não testamos no Steam Deck, então não podemos prometer.
E a acessibilidade?
A escala da interface vai de 75 a 200 por cento, e os painéis sempre ficam dentro da tela. Reduzir movimento acalma o balanço e o sobe e desce. As gemas de raridade usam formas diferentes além de cores (e a raridade vem escrita), então você nunca precisa distinguir cores. Não concluímos uma revisão completa de teclado nem de leitor de tela, então não afirmamos ter feito uma.
Posso fazer streaming ou vídeos?
Por favor, faça, monetizado ou não. Ligue o Ghost mode e adicione a janela do Tankbar como fonte de Captura de Janela no OBS (as configurações de captura variam, então faça um teste rápido antes). A música do jogo é composta ao vivo pelo próprio jogo e pode ser usada nos seus vídeos do Tankbar. Um modo streamer, em que o chat dá nome aos seus peixes, está previsto para o lançamento ou logo depois. Os detalhes estão na página de imprensa.
Online e Harbor
Preciso de internet?
Não. Tudo, exceto o Harbor, funciona totalmente offline, e o Harbor nunca pode travar o seu aquário. O Harbor é opcional e entra com a conta da Steam que possui o Tankbar.
O que é o Harbor?
O Harbor é o modo online opcional, previsto para chegar com a 1.0. Você entra com a conta da Steam que possui o Tankbar. Com amigos, você pode enviar pedidos de amizade (e bloquear ou denunciar), mandar presentes (um peixe ou uma bolsa diária de pérolas, com uma frase pronta se quiser) que chegam como uma caixa na areia, visitar aquários e participar de Fish Shows julgados metade por genes e metade por votos dos jogadores. Todo mundo pode ajudar a encher a Tide semanal da comunidade com seus minutos de foco e subir nos rankings Finest.
Não há mercado entre jogadores nem chat público na 1.0. Nada para vender, nada para farmar: só presentes entre amigos. O jogo é a partir de 13 anos para os recursos sociais online.
Cadê o mercado?
Os peixes do Tankbar são para guardar e presentear, não para vender. Não existe mercado entre jogadores. Você pode dar peixes de presente aos amigos, e pode soltar um peixe no recife em troca de pérolas.
Para que idade é o Harbor?
O jogo é a partir de 13 anos para os recursos sociais online.
O que é um peixe selado?
Enquanto você está online, o Mint do Harbor sorteia cada ovo que você compra e cada filhote de dois pais selados, e os sela automaticamente. Esses peixes carregam um pequeno selo vermelho e um Seal No. O Mint publica um cadeado sobre o segredo de cada dia antes de o dia começar e o revela quando o dia acaba, então qualquer peixe selado em circulação pode ser sorteado de novo e conferido. Para ser sincero, o cadeado prova que o segredo não foi alterado, não que ninguém pudesse lê-lo durante o dia. Aperte Verify na ficha de um peixe selado para ver cada passo.
Peixes selados são dados, não vendidos. Eles viajam para os amigos como presentes, e o selo vai junto. Atualmente há uma espera de 14 dias depois de você entrar ou comprar. Cópias compartilhadas pelo Steam Family Sharing e licenças temporárias podem usar o Harbor, mas os peixes delas não são selados. Os brasões (crests) foram pensados para aparecer em cerca de 1 a cada 100.000 peixes, e peixes com brasão ou com layout com nome são travados automaticamente.
Peixes feitos offline não são selados. São igualmente lindos, e o jogo nunca espera pelo Mint: se o Harbor estiver fora de alcance, o seu ovo simplesmente é sorteado no seu computador.
Existe chat ou guildas?
Não há chat público na 1.0. Grupos de jogadores chamados Shoals, com chat próprio (texto livre para maiores de 18 anos, frases prontas para 13 a 17), estão previstos para a atualização 1.1 em janeiro de 2027. Flare Duels, uma liga, minijogos e canais de chat públicos vêm depois. Tudo está planejado e as datas podem mudar: veja o roteiro.
Privacidade
Onde está o meu save?
No seu computador. No app para Windows, é um arquivo de save no seu PC. Na demo no navegador, é o armazenamento local do seu navegador. O Tankbar salva a cada 15 segundos, quando o aquário é ocultado, antes de sair e quando o seu PC entra em suspensão. Você pode exportar ou importar o seu save como arquivo em Configurações, em Dados de save. Com a Steam Cloud ativada, o seu save é sincronizado pela Steam (previsto para o jogo completo).
O app para Windows também mantém backups automáticos rotativos: 24 por hora e 14 diários. A demo no navegador mantém 4 backups, no máximo um por hora.
O Tankbar coleta análises?
Não. Não há telemetria no jogo. Só o Harbor fala com um servidor, e só depois que você entra nele. Este site também não tem análises e não define cookies.
O que o Harbor guarda sobre mim?
Só o necessário: o seu Steam ID (só para confirmar que você tem o Tankbar), um número de aquarista, o nome de exibição que você escolher, a sua lista de amigos, um instantâneo do seu aquário para visitas e shows, inscrições e votos nos shows, presentes, e seus minutos de foco para a Tide semanal da comunidade. Você pode apagar os seus dados do Harbor sozinho em Configurações. Os detalhes completos estão na política de privacidade, que ainda está sendo finalizada.
IA
A IA foi usada para fazer o Tankbar?
Sim, e queremos deixar claro como. O código do jogo foi escrito com a ajuda de um assistente de programação com IA (Claude, da Anthropic), dirigido, testado e revisado pelo desenvolvedor. Parte do texto do jogo, como a lista de nomes de peixes sugeridos, dicas de carregamento e descrições de itens, foi rascunhada com o mesmo assistente e depois editada pelo desenvolvedor.
Nenhum modelo de geração de imagem, vídeo, voz ou música foi usado. Cada peixe, decoração e ambiente é desenhado pelo próprio código do jogo enquanto você joga, e a música e os efeitos sonoros são sintetizados ao vivo no seu computador.
O texto do jogo em chinês, japonês e coreano previsto para a 1.1 é traduzido com ajuda de IA, com um guia de estilo, um glossário e uma rodada de revisão.
O jogo usa IA enquanto eu jogo?
Não. O jogo não usa nenhum modelo de IA enquanto você joga.
Este site é traduzido por IA?
As versões traduzidas deste site foram feitas com ajuda de IA e conferidas com um glossário. As páginas em inglês são a fonte. Os documentos legais são fornecidos apenas em inglês.
Ainda com curiosidade?
A resposta mais rápida é a demo grátis. Ela roda no seu navegador, sem instalar nada e sem conta.