Domande, risposte senza giri di parole

Tankbar è un minuscolo acquario vivo per la barra delle applicazioni di Windows. Dai da mangiare ai pesci, coccolali, incrocia quelli nuovi e decora la vasca mentre lavori. È calmo, mette l’offline al primo posto ed è fatto per essere guardato tutto il giorno.

Il gioco completo è previsto per il 12 novembre 2026 su Steam, per Windows 10 e 11. Le date possono cambiare e il prezzo sarà annunciato più vicino al lancio. Prima del lancio è prevista una demo gratis su Steam. La demo web gratis è giocabile subito nel tuo browser, e la roadmap mostra cosa arriva dopo.

Mai. I pesci non muoiono, non patiscono la fame, non si ammalano e non scappano. Dare da mangiare e coccolare li rende solo più felici, e i pesci felici fanno più perle.

È pensato perché non succeda. Incrociare non consuma mai i genitori. Liberare un pesce chiede sempre conferma. E puoi mettere qualsiasi pesce tra i preferiti per bloccarlo: un pesce bloccato non può essere liberato né regalato finché non lo sblocchi. I pesci con uno stemma o con un layout con nome vengono bloccati in automatico.

No. I tuoi pesci continuano a guadagnare mentre sei via: a pieno ritmo per 8 ore, poi a ritmo ridotto per un massimo di 24 ore. Una scheda «Bentornato» ti racconta quanto hanno prodotto.

47 specie in 10 biomi, con 36 pattern e 8 tratti rari. Sono 1692 combinazioni di specie e pattern da collezionare nel tuo Dex, e 324.864 combinazioni diverse di specie, pattern e tratti prima ancora di contare colore e dimensione. Con i geni del colore continui, due pesci raramente si assomigliano.

Ogni pattern ha anche 1000 layout numerati, e 37 di questi sono stati disegnati a mano e hanno un nome, come Tancho, un’unica corona rossa su un koi bianco.

Le uova migliori (Fancy e Mystic) hanno probabilità migliori, e l’incrocio può trasmettere tratti o produrre mutazioni. I pesci diventati grandi amici mutano un po’ più spesso. Le uova mostrano le loro probabilità esatte, e ogni accoppiamento mostra ogni pattern possibile, le probabilità dei tratti e la fascia di rarità prima che tu ti impegni. La pagina Pesci e probabilità spiega tutto.

Offline, il pesce dentro un uovo viene deciso una sola volta, quando lo compri, e viene salvato nel tuo salvataggio, quindi ricaricare non può rilanciarlo. Quello che vedi è quello che ottieni.

Finché hai effettuato l’accesso a Harbor, le uova vengono sigillate in automatico: il Mint di Harbor le estrae dalle stesse tabelle di probabilità e pubblica un impegno in anticipo, così chiunque può verificare che l’estrazione sia stata equa. Ne parliamo meglio sotto Online e Harbor.

Ogni pesce ha un float, un numero da 0 a 1 mostrato con sei decimali. Più è basso, più è fine. Stabilisce la finitura del pesce (Flawless, Gleaming, Bright, Soft o Rustic) e la sua lucentezza. Un pesce Flawless ha una pelle vitrea e scintillante, mentre uno Rustic è vellutato e opaco, e ogni finitura resta bellissima. Il float deriva dai geni del pesce, quindi non cambia mai.

All’inizio la tua vasca contiene 8 pesci e può essere potenziata fino a 30. Il Reserve Pond non ha limiti, e i pesci dello stagno guadagnano comunque un pochino.

Un timer di concentrazione integrato da 15, 25, 45 o 60 minuti. Mentre gira, i tuoi pesci guadagnano perle doppie. Completalo per ottenere polvere di stelle e una possibilità di Focus Egg. Fermarsi prima va benissimo: nessuna penalità, solo nessuna ricompensa.

Sì, segue l’orologio del tuo computer. Puoi anche bloccarlo su giorno o notte e scegliere tu il meteo, nelle Impostazioni.

Il gioco esce in inglese. Cinese semplificato, giapponese e coreano sono previsti per l’aggiornamento 1.1 di gennaio 2027; le date possono cambiare. Questo sito è già disponibile in diverse lingue.

Il prezzo non è ancora stato annunciato. È un acquisto singolo, e un Supporter Pack (pacchetto sostenitore) cosmetico facoltativo è previsto per il giorno del lancio, se vuoi dire grazie. Tutto ciò che c’è nel gioco è nel gioco; il pacchetto è un ringraziamento e non dà alcun vantaggio nel gioco. Ogni aggiornamento della roadmap, comprese le ricompense del Level Road, è gratuito per chi possiede Tankbar. La demo web è gratuita oggi.

No, no, no e no. Non c’è nemmeno un sistema di energia né nulla da «saltare» con i soldi. Le due valute del gioco, perle e polvere di stelle, si guadagnano giocando. L’unico extra facoltativo è il Supporter Pack cosmetico, previsto per il giorno del lancio. Tutto ciò che c’è nel gioco è nel gioco; il pacchetto è un ringraziamento.

No. Le perle si guadagnano giocando e non si possono comprare, e nemmeno i pesci si possono comprare. I pesci di Tankbar sono da tenere e da regalare, non da vendere.

Le probabilità sono mostrate prima di comprare un uovo e prima di confermare un accoppiamento. Le uova non vengono rilanciate di nascosto. Incrociare non consuma mai i genitori. Liberare un pesce chiede sempre conferma. E i pesci sigillati si possono verificare passo per passo nel gioco.

Sì. La demo gratis gira direttamente nel tuo browser, senza installazione, senza account e senza limite di tempo. Include 3 biomi (Sunlit Shallows, Coral Garden e Kelp Forest) e 18 specie, più dare da mangiare, coccolare, uova, il Nursery, decorare, Focus Tide, meteo, giorno e notte e tutte e tre le stazioni radio.

Il gioco completo ha altri 7 biomi, altre 29 specie, il Level Road e l’Harbor facoltativo. Nella demo i progressi si fermano al livello 6 e una scheda menziona il gioco completo. Puoi continuare a giocare: nulla va perso o bloccato, e la demo non scade mai.

Questo è il piano per la demo di Steam. Una demo gratuita su Steam è prevista prima del lancio ed è pensata per portare la tua vasca nel gioco completo tramite Steam Cloud. La demo web di questo sito è separata: puoi esportare e importare il suo salvataggio come file, ma quel file è un backup, non un modo per trasferirlo.

Nell’archiviazione locale del tuo browser, su questo sito. Non viene inviato nulla da nessuna parte. Cancellare i dati del sito o usare una finestra privata lo farà perdere, quindi esporta il salvataggio ogni tanto (Impostazioni, Dati di salvataggio, Esporta salvataggio). Importa lo riporta in questa demo. Il salvataggio è legato all’indirizzo di questo sito, quindi se l’indirizzo dovesse cambiare, esporta prima.

No, una pagina web non può farlo. La demo ha una modalità Anteprima desktop che mostra una barra delle applicazioni simulata così puoi vedere come appare. L’aggancio, il passaggio dei clic, l’icona nell’area di notifica e le scorciatoie sono funzioni dell’app per Windows.

È fatta per un computer con il mouse e una vasca larga e bassa in stile barra delle applicazioni. Non l’abbiamo progettata né testata per i touch screen.

È progettato per non intralciare. Di base gira a 30 fotogrammi al secondo, con 15 e 60 come opzioni. C’è una modalità a dettaglio ridotto a cui può passare da sola quando le cose rallentano. E si ferma quando la finestra è nascosta, il PC è bloccato o va in sospensione.

Non forniamo dati sulle prestazioni finché non li abbiamo misurati su hardware reale, quindi qui non ti daremo un numero.

Dove preferisci: sulla barra delle applicazioni (sopra il suo spazio vuoto), sopra la barra delle applicazioni, sul bordo superiore o fluttuante ovunque. Larghezza, altezza, posizione, opacità e lo schermo su cui sta sono tutti regolabili. Con una barra delle applicazioni a scomparsa automatica o verticale, le modalità Sopra la barra, In alto o Fluttuante sono la scelta migliore.

Scegli tu come funzionano i clic nelle Impostazioni: la vasca cattura i clic, li catturano solo i pesci e i pulsanti, oppure la Ghost mode, in cui ogni clic passa dritto. Ctrl+Alt+G attiva e disattiva la Ghost mode.

Ctrl+Alt+T mostra o nasconde la vasca. Ctrl+Alt+G attiva e disattiva la Ghost mode. Ctrl+Alt+M apre il menu.

Sì, nelle Impostazioni sotto Desktop, e ha anche un’icona nell’area di notifica.

Il gioco completo è per Windows 10 e 11 (64 bit). La demo gratis nel browser gira in qualsiasi browser desktop moderno, anche su Mac e Linux. Non abbiamo testato Steam Deck, quindi non possiamo promettere nulla.

La scala dell’interfaccia va dal 75 al 200 per cento, e i pannelli restano sempre dentro lo schermo. Riduci il movimento calma ondeggiamenti e oscillazioni. Le gemme di rarità usano forme diverse oltre ai colori (e la rarità è scritta), quindi non devi mai distinguere i colori. Non abbiamo completato una verifica completa per tastiera e screen reader, quindi non ne dichiariamo una.

Fallo pure, monetizzato o no. Attiva Ghost mode e aggiungi la finestra di Tankbar come sorgente Cattura finestra in OBS (le configurazioni di cattura variano, quindi fai prima una prova veloce). La musica del gioco è composta dal vivo dal gioco stesso e si può usare nei tuoi video su Tankbar. Una modalità streamer, in cui la chat dà il nome ai tuoi pesci, è prevista per il lancio o poco dopo. I dettagli sono nella pagina stampa.

No. Tutto tranne Harbor funziona interamente offline, e Harbor non può mai bloccare la tua vasca. Harbor è facoltativo e richiede l’accesso con l’account Steam che possiede Tankbar.

Harbor è la modalità online facoltativa, prevista in arrivo con la 1.0. Accedi con l’account Steam che possiede Tankbar. Con gli amici puoi mandare richieste di amicizia (e bloccare o segnalare), inviare regali (un pesce o un sacchetto giornaliero di perle, con una frase pronta se vuoi) che arrivano come una scatola sulla sabbia, visitare le vasche e partecipare a Fish Shows giudicati per metà dai geni e per metà dai voti dei giocatori. Tutti possono aiutare a riempire la Tide settimanale della community con i propri minuti di concentrazione e scalare le classifiche Finest.

Non c’è un mercato tra giocatori né una chat pubblica nella 1.0. Niente da vendere, niente da farmare: solo regali tra amici. Il gioco è da 13 anni in su per le funzioni sociali online.

I pesci di Tankbar sono da tenere e da regalare, non da vendere. Non c’è un mercato tra giocatori. Puoi regalare pesci agli amici, e puoi liberare un pesce nella barriera in cambio di perle.

Il gioco è da 13 anni in su per le funzioni sociali online.

Finché sei online, il Mint di Harbor estrae ogni uovo che compri e ogni piccolo di due genitori sigillati, e li sigilla in automatico. Quei pesci portano un piccolo sigillo rosso e un Seal No. Il Mint pubblica un lucchetto sul segreto di ogni giorno prima che il giorno inizi e lo rivela a giornata conclusa, così qualsiasi pesce sigillato in circolazione può essere estratto di nuovo e controllato. Per essere sinceri, il lucchetto dimostra che il segreto non è stato modificato, non che nessuno potesse leggerlo durante il giorno. Premi Verify sulla scheda di un pesce sigillato per vedere ogni passaggio.

I pesci sigillati si regalano, non si vendono. Viaggiano verso gli amici come regali e il loro sigillo li accompagna. Attualmente c’è un’attesa di 14 giorni da quando ti iscrivi o acquisti. Le copie condivise tramite Steam Family Sharing e le licenze temporanee possono usare Harbor, ma i loro pesci non vengono sigillati. Gli stemmi (crest) sono pensati per comparire circa una volta ogni 100.000 pesci, e i pesci con stemma o con layout con nome vengono bloccati in automatico.

I pesci creati offline non sono sigillati. Sono altrettanto belli, e il gioco non aspetta mai il Mint: se Harbor è irraggiungibile, il tuo uovo viene semplicemente estratto sul tuo computer.

Nella 1.0 non c’è una chat pubblica. I gruppi di giocatori chiamati Shoals, con una chat propria (testo libero per chi ha 18 anni o più, frasi predefinite dai 13 ai 17), sono previsti per l’aggiornamento 1.1 di gennaio 2027. Flare Duels, una lega, minigiochi e canali di chat pubblici arrivano più avanti. Tutto è pianificato e le date possono cambiare: vedi la roadmap.

Sul tuo computer. Nell’app per Windows è un file di salvataggio sul tuo PC. Nella demo nel browser è l’archiviazione locale del browser. Tankbar salva ogni 15 secondi, quando la vasca viene nascosta, prima di uscire e quando il PC va in sospensione. Puoi esportare o importare il salvataggio come file nelle Impostazioni, sotto Dati di salvataggio. Con Steam Cloud attivo, il tuo salvataggio si sincronizza tramite Steam (previsto per il gioco completo).

L’app per Windows conserva anche backup automatici a rotazione: 24 orari e 14 giornalieri. La demo nel browser conserva 4 backup, al massimo uno all’ora.

No. Nel gioco non c’è telemetria. Solo Harbor parla con un server, e solo dopo che hai effettuato l’accesso. Anche questo sito non ha analisi e non imposta cookie.

Solo ciò che gli serve: il tuo Steam ID (solo per confermare che possiedi Tankbar), un numero di acquariofilo, il nome visualizzato che scegli, l’elenco degli amici, un’istantanea della tua vasca per visite e show, iscrizioni e voti agli show, regali, e i tuoi minuti di concentrazione per la Tide settimanale della community. Puoi cancellare tu stesso i tuoi dati di Harbor nelle Impostazioni. I dettagli completi sono nell’informativa sulla privacy, che è ancora in fase di completamento.

Sì, e vogliamo essere chiari su come. Il codice del gioco è stato scritto con l’aiuto di un assistente di programmazione basato su IA (Claude di Anthropic), diretto, testato e rivisto dallo sviluppatore. Parte dei testi nel gioco, come l’elenco dei nomi di pesci suggeriti, i consigli di caricamento e le descrizioni degli oggetti, è stata abbozzata con lo stesso assistente e poi rivista dallo sviluppatore.

Non sono stati usati modelli di generazione di immagini, video, voce o musica. Ogni pesce, decorazione e ambiente è disegnato dal codice del gioco mentre giochi, e la musica e gli effetti sonori sono sintetizzati dal vivo sul tuo computer.

Il testo del gioco in cinese, giapponese e coreano previsto per la 1.1 è tradotto con l’aiuto dell’IA, con una guida di stile, un glossario e un passaggio di revisione.

No. Il gioco non usa alcun modello di IA mentre giochi.

Le versioni tradotte di questo sito sono state fatte con l’aiuto dell’IA e controllate con un glossario. Le pagine in inglese sono la fonte. I documenti legali sono forniti solo in inglese.